Paroday

Paroday:ニュースやアニメのレビュー、FC2ブログのテンプレート・プラグインなどを配信しています。

もしかして Parody ではありませんか? yes

ニコ動の外部プレーヤーが英語学習サイト「iKnow」に対応

http://japan.internet.com/busnews/20080617/2.html

 株式会社ニワソゴは17日、ニコニコ動画の外部プレイヤーをセレブ・ジャパンが運営するSNS型無料英語学習サイト『iKnow』で視聴できるサービスを開始すると発表した。

 これを記念してiKnowのスタッフが、ニコニコ動画につけられたコメントを自動で英語に翻訳するツールをニワソゴに提供。「@翻訳」とコメントすることで日本語と英語の切り替えができるようになった。

 翻訳には、iKnowのコンテンツディベロッパーのザッキーさんが手動で対応するため、複数の視聴者が一斉にコメントする“弾幕”やコメント数の多い動画は処理落ちの恐れがあるという。

  • 【関連項目】
  • japan.internet.com - ニコ動の外部プレーヤーが SNS 型英語学習サイト「iKnow!」に対応
  • iKnow! - 英語学習コミュニティーサイト、zakyの日記
  • 処理落ち - コンピュータ上において、一定間隔で行われるべき処理が、様々な要因によって本来想定・期待される間隔で行われずに、動作が止まったり遅延したりする現象
関連記事
  1. comment

コメント

Icon ※必須 :
Pass  ※入力した英数字を識別コードとしてNoに表示(123→LkZag.iM)